Did Shakespeare invent words?
Yes. Shakespeare it is estimated invented more than 1700 of
the words we commonly use, often by simply turning nouns into verbs, adjectives
into verbs, and so forth. Here is a small sampling of some of the new words he
created:
- accommodation
- aerial
- amazement
- apostrophe
- assassination
- auspicious
- baseless
- bloody
- bump
- castigate
- changeful
- clangor
- control (noun)
- countless
- courtship
- critic
- critical
- dexterously
- dishearten
- dislocate
- dwindle
- eventful
- exposure
- fitful
- frugal
- generous
- gloomy
- gnarled
- hurry
- impartial
- inauspicious
- indistinguishable
- invulnerable
- lapse
- laughable
- lonely
- majestic
- misplaced
- monumental
- multitudinous
- obscene
- palmy
- perusal
- pious
- premeditated
- radiance
- reliance
- road
- sanctimonious
- seamy
- sportive
- submerge
- suspicious
¿Shakespeare inventó palabras?
Sí. Se estima que Shakespeare inventó más de 1.700 de las
palabras que usamos habitualmente, a menudo con sólo girar los sustantivos en
verbos, adjetivos en verbos, y así sucesivamente. He aquí una pequeña muestra
de algunas de las nuevas palabras que él creó (traducidas):
- alojamiento
- aéreo
- asombro
- apóstrofe
- asesinato
- propicio
- infundado
- sangriento
- chichón
- castigar
- cambiable
- estruendo
- control (sustantivo)
- incontable
- noviazgo
- crítico
- crítico
- diestramente
- descorazonar
- dislocarse
- ir desapareciendo
- memorable
- exposición
- irregular
- frugal
- generoso
- melancólico
- nudoso
- prisa
- imparcial
- poco propicio
- indistinguible
- invulnerable
- lapso
- risible
- solitaria
- majestuoso
- fuera de lugar
- monumental
- multitudinario
- obsceno
- próspero
- lectura concienzuda
- piadoso
- premeditado
- resplandor
- dependencia
- la carretera
- mojigato
- sórdido
- juguetón
- sumergir
- suspicaz
No comments:
Post a Comment